当前位置:首页 > 零纪元 > 正文

伏尔泰中“一个新的纪元”指什么?

2023-02-25 19:19:13  来源:网络   热度:

一、伏尔泰中“一个新的纪元”指什么?

伏尔泰生活的时代是“一个新的纪元”的开始,因为从那时起,“人类最高的统治权力将是思想”。思想取代武力,一切都要放到“理性”法官面前受审,人们再也不会盲目的臣服于权威与专制,人间的最高律令将是基于正义和平等的法律,以及真理和良心。总之,“新纪元”的说法是对启蒙运动意义的高度评价。

二、中华民族开启了新的历史纪元是什么时间以

1949.10.1

三、这是哪首歌里的:一面旗帜引导我前进,这面旗帜标志着新的纪元,它的力量比死亡更永恒。

歌的名字是Vorwärts! Vorwärts! schmettern die hellen Fanfaren,(前进!前进!吹响嘹亮的军号/军号嘹亮),因副歌最是广为传唱,因此也被称为Unsre Fahne flattert uns voran (我们的旗帜飘扬,带领我们前进,这是副歌的第一句)维基上有简短介绍

全文在此,我潦草翻译一下:

Vorwärts! Vorwärts!

前进!前进!(向前向前向前……)

Schmettern die hellen Fanfaren,

吹响嘹亮的军号

Vorwärts! Vorwärts!

前进!前进!

Jugend kennt keine Gefahren.

青春不怕危难/青年(革命青年,呵呵)的眼中,没有危险

Deutschland, du wirst leuchtend stehn

德意志,你将闪耀着屹立不倒

Mögen wir auch untergehn.

即便我们(全都)丧生

Vorwärts! Vorwärts!

前进!前进!

Schmettern die hellen Fanfaren,

吹响嘹亮的军号

Vorwärts! Vorwärts!

前进!前进!

Jugend kennt keine Gefahren.

青春不怕危难/青年的眼中,没有危险

Ist das Ziel auch noch so hoch,

即便目标再高再远

Jugend zwingt es doch.

也要努力向前

Refrain:

Jugend! Jugend!

少年们!少年们!(为什么我想到了“少年,少年,祖国的春天?当然啦,这是没有可比性的!)

Wir sind der Zukunft Soldaten.

我们是未来的战士

Jugend! Jugend!

少年们!少年们!

Träger der kommenden Taten.

我们是未来的主人

Ja, durch unsre Fäuste fällt

我们伸出铁拳

Wer sich uns entgegenstellt

扫平一切障碍

Jugend! Jugend!

Wir sind der Zukunft Soldaten.

我们是未来的战士

Jugend! Jugend!

少年们!少年们!

Träger der kommenden Taten.

未来的主人

Führer, wir gehören dir,

元首,我们属于你(真的用的是“你”不是“您”哎)

Wir Kameraden, dir!

我们所有的同志,(属于)你!

Refrain:

Refrain:

Uns"re Fahne flattert uns voran.

旗帜飘扬,带领我们前进

In die Zukunft ziehen wir Mann für Mann

将来,我们必前赴后继

Wir marschieren für Hitler

我们为希特勒战斗

Durch Nacht und durch Not

夜以继日,不畏艰险

Mit der Fahne der Jugend

少年的旗帜

Für Freiheit und Brot.

为了自由和生存(面包自然象征的是生存,此处又令人想起纳粹无耻的“生存空间”论)

Uns"re Fahne flattert uns voran,

旗帜飘扬,带领我们前进

Uns"re Fahne ist die neue Zeit.

代表一个新的时代

Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit!

这旗帜带领我们走向永恒

Ja die Fahne ist mehr als der Tod!

四、雨果为什么把伏尔泰生活的时代看做事“一个新的纪元”的开始

伏尔泰是伟大的思想家。这篇演说辞通过对先贤伏尔泰在人类历史上的非凡地位及其世纪性的贡献的高度评价,热情颂扬他的思想光辉、丰功伟绩和非凡的人格力量

一周热门