当前位置:首页 > LUNA2 > 正文

跪求青い蔷薇的歌词,要中文翻译的。谢谢!!

2023-08-18 13:13:41  来源:网络   热度:

跪求青い蔷薇的歌词,要中文翻译的。谢谢!!

青い蔷薇

aoi bara

ルルティア

ru ru ti a

濡れたように揺れる あなたの瞳を覗いた瞬间

nureta youni yureru anatano hitomiwo nozoita syunkan

仆の世界は止まり 呼吸さえも忘れてた

bokuno sekaiwa tomari kokyuu saemo wasureteta

ただ一つだけ そんな出会いに

tadahitotsudake sonnadeaini

体ごと震えた

karadagoto furueta

月の光の波间に踊る あなたの姿は

tsukino hikarino namimani odoru anatano sugatawa

花びらみたいに 幻みたいで

hanabira mitaini maborosi mitaide

甘く悲しい蔷薇のにおいがした

amaku kanasi bara no nioiga sita

少し近づいては 远くなって また缲り返し

sukosi tokaduitewa tookunatte matakurikaesi

黒い髪がなびく いつかそっと触れたいよ

kuroi kamiga nabiku itsukasotto furetaiyo

火花が散った そんな出会いに

kakagatitta sonnadeaini

今も强く震える

imamo tsuyoku furueru

水の光に辉くような きれいな横颜

mizuno hikarini kagayaku youna kireina yokogao

梦は梦でしかないと知っても

yumewa yumede sikanaito sittemo

仆はあなたの梦しか见られない

bokuwa anatano yumesika mirarenai

捩じれた棘の锁に缚られ

nejireta togeno kusarini sibarare

二人で溺れたい

futaride oboretai

月の光の波间に踊る あなたの姿は

tsukino hikarino namimani odoru anatano sugatawa

花びらみたいに 幻みたいで

hanabira mitaini maborosimitaide

甘く悲しい蔷薇のにおいがした

amaku kanasii bara no nioiga sita

rurutia

rurutia象

濡湿了一样地摇晃窥视了你的瞳孔的眨眼间

nuretayouniyureruanatanohitomiwonozoitasyunkan

仆的世界停留连呼吸忘记了

bokunosekaiwatomarikokyuusaemowasureteta

只只有一个那样的相遇

tadahitotsudakesonnadeaini每

体颤动了

karadagotofurueta

月光的波浪跳你的身姿

tsukinohikarinonamimaniodoruanatanosugatawa

花瓣那样地虚幻那样

hanabiramitainimaborosimitaide

很甜地发出了悲哀的微菜的气味儿

amakukanasibaranonioigasita

稍微接近ku变成又ri返还

sukositokaduitewatookunattematakurikaesi

黑的头发随风飘动想不知不觉偷偷地能触哟

kuroikamiganabikuitsukasottofuretaiyo

火星散开了那样的相遇

kakagatittasonnadeaini

现在香烟颤动

imamotsuyokufurueru别在

水的光里 (上) ku醉漂亮的横 (侧)

mizunohikarinikagayakuyounakireinayokogao

梦知道也是只有梦

yumewayumedesikanaitosittemo

仆你的梦做不被剪

bokuwaanatanoyumesikamirarenai

扭歪了的草木丛生的被象

nejiretatogenokusarinisibarare想

二人溺水

futarideoboretai

月光的波浪跳你的身姿

tsukinohikarinonamimaniodoruanatanosugatawa

花瓣那样地虚幻那样

hanabiramitainimaborosimitaide

很甜地发出了悲哀的微菜的气味儿

amakukanasiibaranonioigasita

求《混沌武士》ED《四季之歌》歌词的中文翻译

《四季ノ呗》

词曲歌:Minmi

また夜が明ければお别れ 梦は远きまぼろしに

当黎明来临我又要离开 梦是遥远的梦幻

あなたを追いかけていた光の中で 抱かれるたび 温かい风をたより

在追着你的光里 每次拥抱着 依着 那暖薰的风

春を告げ 踊りだす山菜

开始跳舞的阳光宣告着春天的到来

夏を见る宇治 野原唐草乾くわ

看夏的宇治原野的草被晒干

秋の月登った まん丸さ お祝い

登上秋季的月 庆贺那月的浑圆

冬を过ぎまた 月日を数える

冬日已过 又数日月

まだまぶたの奥にある いつかの夏

那个夏的五天 还存在于眼中

远すぎた青空

遥远的蓝天

(温かった)手をつなぐ花摘みうたう

很暖 手牵手 摘花又唱歌

いつや思い出

何时的回忆

(あてはなく)

(没有安排)

今呼び覚ます 记忆の中で

现在就叫醒 那记忆中的

いざ歩き出す あなたのもとへ

喂 开始走向你的身边

また夜が明ければお别れ 梦は远きまぼろしに

当黎明来临我又要离开 梦是遥远的梦幻

あなたを追いかけていた光の中で 抱かれるたび 温かい风をたより

在追着你的光里 每次拥抱着 依着 那暖薰的风

春を告げ 踊りだす山菜

开始跳舞的桑巴宣告着春天的到来

夏を见る宇治 野原唐草乾くわ

看夏的宇治原野的草被晒干

秋の月登った まん丸さ お祝い

登上秋季的月 庆贺那月的浑圆

冬を过ぎまた 月日を数える

冬日已过 又数日月

春を告げ 踊って山叶

开始跳舞的桑巴宣告着春天的到来

夏を见る宇治 野原唐草乾くわ

看夏的宇治原野的草被晒干

秋の月登った まん丸さ お祝い

登上秋季的月 庆贺那月的浑圆

冬を过ぎまた 月日を数える

冬日已过 又数日月

また夜が明ければお别れ 梦は远きまぼろしに

当黎明来临我又要离开 梦是遥远的梦幻

あなたを追いかけていた光の中で 抱かれるたび 温かい风をたより

在追着你的光里 每次拥抱着 依着 那暖薰的风

罗马音

mata yo ga akereba owakare yume wa tooki maboroshi ni

anata wo oikakete ita hikari no naka de dakareru tabi atatakai kaze wo tayori

haru wo tsuge odori dasu sansai

natsu wo miru uji nohara kara kusa kawaku wa

aki no tsuki nobotta man marusa oiwai

fuyu wo sugi mata tsukihi wo kazoeru

mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu

toosugita aozora (atataka katta)

te wo tsunagu hana tsumi utau

itsuya omoide (ate wa naku)

hatsuki kara mitsuki kumo to karamu tsuki

mou itsuka kaeranu koti ni

mezameta toki hitori kizuki

anata sagasu tabi ni

ima yobi samasu kioku no naka de

iza aruki dasu anata no moto e

mata yo ga akereba owakare yume wa tooki maboroshi ni

anata wo oikakete ita hikari no naka de dakareru tabi atatakai kaze wo tayori

haru wo tsuge odori dasu sansai

natsu wo miru uji nohara kara kusa kawaku wa

aki no tsuki nobotta man marusa oiwai

fuyu wo sugi mata tsukihi wo kazoeru

kimi ni yorinama himuki kata yori ni

kimi ni mita hana no kaori katami ni

musubi yuki michi araba mata kaerimimu

nagaruru namida tome sokane tsu

oikaze sakebu

seijaku wo kowasu no

nani mo osorezu susumu no

kogane no hana ga hakobu no

yasashisa ni anata ni futatabi ai ni

ima seijaku wo kowasu no

nani mo osorezu susumu no

kogane no hana ga hakobu no

yasashisa ni anata ni futatabi ai ni

haru wo tsuge odori dasu sansai

natsu wo miru uji nohara kara kusa kawaku wa

aki no tsuki nobotta man marusa oiwai

fuyu wo sugi mata tsukihi wo kazoeru

haru wo tsuge odotte sanba

natsu wo miru uji nohara karakusa kawaku wa

aki no tsuki nobotta man marusa oiwai

fuyu wo sugi mata tsukihi wo kazoeru

mata yo ga akereba owakare yume wa tooki maboroshi ni

anata wo oikakete ita hikari no naka de dakareru tabi atatakai kaze wo tayori

一周热门