求圣斗士主题曲的日文歌词

不知道你说的哪一部。

圣斗士主题曲日文歌词（附中文）

天马梦想（日文歌词）

（黄道十二宫主题曲）

词：龙真知子 曲：松泽浩明

主唱： MAKE-UP

抱きしめた 心の小宇宙

热く燃やせ 奇迹を起こせ

伤ついたままじゃいないと

誓いあった 遥かな银河

★ベガサス幻想 そうさ梦だけは

谁も夺えない 心の翼だから

圣斗士星矢 少年はみんな

圣斗士星矢 明日の勇者

圣斗士星矢 ペカサスのように

圣斗士星矢 今こそはばたけ

どこまでも 辉く空に

おまえだけも星座をめざせ

その日まで 负けられないさ

命赌けて挑んだバトル

ペカサス幻想 谁もが梦见る

自由という翼广げ 驱けてゆけ

圣斗士星矢 少年はみんな

圣斗士星矢 孤独な战士

圣斗士星矢 ペカサスのように

圣斗士星矢 今こそはばたけ

★ くりかえし

（中文歌词）

紧紧拥抱 心灵的小宇宙

热情燃烧 创造奇迹

不能就这样受着伤

互相发誓过的 遥远的银河

★天马座的幻想 只有梦

谁也夺不走 因为是心灵的翅膀

圣斗士星矢 少年都是

圣斗士星矢 明天的勇士

圣斗士星矢 就象天马座

圣斗士星矢 现在就展开羽翼

毁早无限闪烁的天空中

向着只属于你的星座

那一在为止 决不能输

拼命地挑战

天马座幻想 谁都在梦想

展开自由的翅膀 翱翔吧

圣斗士星矢 少年都是

圣斗士星矢 孤独的战士

圣斗士星矢 就象天马座

圣斗士星矢 现在就展开羽翼

★ 重复

圣斗士神话（日文歌词）

（海皇版主题曲）

词：只野菜摘 曲：松泽浩明

主唱： 影山；BROADWAY

空高くかかげよう

路を照らす命のきらめき

连命にひかれる

それは星座の神话さ ソルジャ一・ドリ一ム

★ 解き放てよ 燃えるコスモ

胜利をいだく 明日のために

圣斗士星矢

めざす希望の彩は 气高いほど美しい

圣斗士星矢

翼は天を驱ける

选ばれた申し子のように

污れなき瞳は

暗い黑をつらぬく流星

友情の证は

同じロマンを求める ソルジャ一・ドリ一ム

立ち止まるな 若き勇者

未来をはばむ ものはないさ

圣斗士星矢

おおらかな ペガサスよ

热情ほど丽しい

圣斗士星矢

勇气 力 真实

舞い上がれ 导きのままに

★ くりかえし

（中文歌词）

高高地举起吧

照亮道路的命运之灯

被命运吸引住

那是星座的神话 圣斗士的梦想

★ 放开罩余闭吧 燃烧的宇宙

物裂拥抱胜利 为了明天

圣斗士星矢

希望的光芒 越强壮越美丽

圣斗士星矢

展开翅膀 翱翔天空

你们是上天选中的战士

无邪的眼睛是 穿透黑暗的流星

友情的证明是

追求同样的罗曼 圣斗士的梦想

不要停止 年轻的勇士

阻挡未来 不会存在

圣斗士星矢

胸襟开阔的天马 越热情越美丽

圣斗士星矢

勇气 力量 真实

飞翔吧 不变的路标

同楼上早期的动画主题曲就郑山哪些喊中中。不过我更喜欢冥王十二宫篇的主培谨题曲《地球仪》和冥界篇的主题曲《女神的战士》。都是片头主题曲。

冥王篇的《地球仪》？

作词：松泽 由美

作曲：松泽 由美/高井 うらら

编曲：Yumimania＋西田 マサラ

演唱：松泽 由美

翻译：rapunzelishuca

(なみた)よりも 优(やさ)しい歌(うた)を

かなしみより そのぬくもりを

世界(せかい)がそんなにも

简g(かんたん)に(か)わるとは思(お绝氏も)わないけど

静(しず)かに 暗(やみ)を 溶(と)かして

i(ある)いて i(ある)いてみようと思(も)う

ゆっくりでも 近(ちか)づける拦宏旦かな

梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)

思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは

ずっとずっと 探(さが)しつづけて

あきらめる理由(わけ)を话(はな)すよりも

出来(でき)ることを数(かぞ)えるほうがいいよね

つまずくことがあって

振(ふ)り返(かえ)りそうになって

それでも それでも もう决(き)めたんだ

あなた简扰のために 出来(でき)ることなんて

たいしたことないかもしれない

でもそれでも 触(ふ)れていたいよ

かなしみより そのぬくもりを

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな

梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)

思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは

ずっとずっと 探(さが)しつづけて

グルグルh(まわ)る 地球(ちきゅう)ぎ

クルクル(か)わる 时间(じかん)

世界(せかい)の果(は)てに 爱(あい)を

喜(よろこ)びの先(さき)に 梦(ゆめ)を

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな

梦(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)

思(おも)い描(えが)いた 爱(あい)のカタチは

ずっとずっと 探(さが)しつづけて

ららら…

(なみ)よりも 优(やさ)しい歌(うた)を

かなしみより そのぬくもりを

ららら…

天马梦想（日文歌词）

（黄道十二宫主题曲）

词：龙真知子 曲：松泽浩明

主唱： MAKE-UP

抱きしめた 心の小宇宙

热く燃やせ 奇迹を起こせ

伤ついたままじゃいないと

誓いあった 遥かな银河

★ベガサス幻想 そうさ梦だけは

谁も夺えない 心の翼だから

圣斗士星矢 少年はみんな

圣斗士星矢 明日の勇者

圣斗士星矢 ペカサスのように

圣斗士星矢 今こそはばたけ

どこまでも 辉く空に改森唯

おまえだけも星座をめざせ

その春祥日まで 负けられないさ

命赌けて挑んだバトル

ペカサス幻想 谁もが梦见る

自由という翼广げ 驱けてゆけ

圣斗士星矢 少年はみんな

圣斗士星矢 孤独な战士

圣斗士星矢 ペカサスのように

圣斗士星矢 今こそは核培ばたけ

★ くりかえし